kyste synovial traitement